- Подробности
-
Опубликовано 01.06.2018 00:00
На греческом есть два слова «грех»,
и оба они означают «попадать мимо цели»:
«амартия» и «астохия».
Может, самым правильным переводом для греха
была бы «ошибка» («погрешность»).
Мы ошибаемся (погрешаем), когда грешим.
Мы ищем. Мы хотим правильно, но ищем неправильно.