 |
|
|
|
Главная
- Подробности
-
Опубликовано 01.09.2011 23:13
 В советское время христианская жизнь не прекращалась, верующие не только ходили в храмы, но на свет появлялись пособия, которые помогали людям лучше понимать церковную службу. Таким пособием стал перевод Псалтири на русский язык. Готовили его с 1975 по 1985 гг. два переводчика: Евгения Бирукова и ее брат. Чем полезен их перевод? Церковно-славянская Псалтирь нередко оказывается трудна для восприятия, тогда человек обращается к русской Синодальной Библии… И нередко обнаруживает, что ее текст заметно отличается от славянского. Дело в том, что Синодальный перевод Псалтири ориентируется на древнееврейский оригинал и на греческий перевод оригинала, а славянский перевод ориентируется только на древнегреческую Псалтирь. Что же делать? Взять в руки русскую Псалтирь, переведенную Бируковыми, она сделает понятнее славянские псалмы. За последние годы перевод Бируковых несколько раз переиздавался, в сети он тоже присутствует (http://www.wco.ru/biblio/books/psalter-ru/Main.htm).
- Подробности
-
Опубликовано 31.08.2011 20:34
 Как это бывает обычно, в нашем храме служился молебен о учащихся и учащих. Отец Иоанн после молебна сказал несколько слов к собравшимся. Батюшка порадовался, что ребята не просто пришли на молебен, но многие из них были в этот день на литургии, исповедовались и причастились. Да подаст Господь им и, конечно, преподавателям сил на предстоящий учебный год! Отец Иоанн напомнил ребятам, что учеба – это их главная забота на сегодня.
- Подробности
-
Опубликовано 29.08.2011 18:34
 Она уснула сном земли; но как Она была живой до самых глубин Своего естества, так и осталась Она живой душою, вознесшейся к престолу Божию, живой и воскресшим телом Своим, которым Она предстоит теперь и молится о нас. Она является престолом благодати; в Нее вселился Живой Бог, в утробе Ее Он был, как на престоле славы Своей. И с каким изумлением мы думаем о Ней: Источник жизни, Живоносный Источник, Богородица, кончает Свою земную жизнь, окруженная трепетною любовью всех.
Но что же Она оставляет нам? Одну только заповедь – те слова, которые Она сказала слугам в Кане Галилейской: Что бы ни сказал Христос – то исполните... И они исполнили; и воды омовения стали добрым вином Царства Божия. Эту заповедь Она оставляет каждому из нас: пойми, каждый из нас, слово Христово, вслушайся в него и не будь только слушателем, но исполни его, и тогда все земное станет небесным, вечным, преображенным и прославленным...
И Она оставила нам пример: каждое слово о Христе и каждое слово Христово Она складывала в Свое сердце как как самое драгоценное, что у Нее было... Станем и мы учиться слушать, как слушают всей любовью и благоговением, вслушиваться в каждое слово Спасителя. В Евангелии много сказано; но сердце каждого из нас отзывается то на одно, то на другое; и на что отозвалось мое или твое сердце – это слово, Хотите открывать бесплатные кейсы cs go , ну тогда вам к нам =) сказанное Спасителем Христом тебе и мне лично... И это слово нам надо сохранить как точку соприкосновения между нами и Богом.
- Подробности
-
Опубликовано 21.08.2011 01:08
Раба Божия Елена (из ИК-14) поздравила нас с главным православным праздником: «В светлые пасхальные дни, прославляя Воскресшего Христа, мы со смирением и надеждой горячо молимся о всех нас, грешных, о даровании нам благодати и милости Божией». Спаси ее, Господи!
И хотя мы привели ее слова в удобочитаемом виде, тот, кто не поленится увеличить картинку, найдет не только их рукописный подлинник, но и великолепный рисунок, которым Елена порадовала нас.
- Подробности
-
Опубликовано 19.08.2011 23:26
 11 августа в Красноярской епархии был освящен необычный храм для осужденных: он создан на базе грузовика повышенной проходимости. Машина оборудована палаткой, которая будет прикрепляться к кузову, что позволит увеличить храмовое пространство. Иконы и церковная утварь были переданы храму Красноярской епархией, все остальное — купол, алтарь, мебель — было изготовлено осужденными ИК-6 г. Красноярска. Купол является съемным и на время движения «храма на колесах» демонтируется.
Источник: сайт Красноярской епархии
- Подробности
-
Опубликовано 11.07.2011 01:30
  В июле 2010 г. воскресная школа храма Живоначальной Троицы на Грязех выехала в Воскресенский Горицкий женский монастырь помолиться, потрудиться и поклониться святыням Вологодской земли. Монастырь расположен у подножия поросшей лесом горы Мауры, на живописном берегу реки Шексны. История монастыря берет начало в XVI веке. Это одно из красивейших мест Вологодчины.
Читать полностью ...
- Подробности
-
Опубликовано 26.06.2011 14:12
 Церковное служение я начинал в храме Спаса-Преображения в Тушино в 1990 году, при настоятеле храма о. Федоре Соколове. Вначале алтарником, потом был рукоположен в сан диакона и через год — в сан священника.
Долгое время мне было непонятно, отчего преподобному Давиду Гареджийскому, такому малоизвестному у нас святому, часто заказываются молебны... Все прояснилось 28 июля 1996 года. Был день тезоименитства о. Владимира Сычева. Мы сидели на территории храма под яблонями за праздничным столом. Когда большинство гостей разошлось, остались о. Владимир с матушкой, староста — Олег Васильевич Шведов и еще несколько человек. Разговор зашел о чудесной помощи грузинского святого прп. Давида Гареджийского страждущим женщинам. О. Владимир и его матушка Ольга, которая незадолго перед этим в 43 года родила шестого ребенка, вспоминали о чудесной помощи прп. Давида Гареджийского. Большее время беременности матушка Ольга провела в больнице «на сохранении», врачи очень за нее беспокоились, принимая во внимание ее возраст. О. Владимир регулярно служил молебны Преподобному, освящал воду и передавал супруге в больницу. Матушка Ольга не только сама пила эту воду, но и поила ей женщин, лежащих с ней в одной палате, говоря: «вы обязательно должны пить эту воду!». «Койкооборот»в этой палате был значительно выше, чем в соседних.
Затем Олег Васильевич рассказал о таком случае.
Читать полностью ...
- Подробности
-
Опубликовано 25.06.2011 23:51
Начиная переписываться, вы должны помнить, что имеете дело с людьми, которые в своей жизни были обделены любовью. Это детдомовцы, сироты, выходцы из асоциальных семей.
Страстная природа чувств в них брала и берет верх над разумом и волей. Именно «игра страстей» и привела их на скамью подсудимых.
Поэтому в переписке с ними надо, с одной стороны, стремиться быть максимально терпимым и доброжелательным, но с другой стороны соблюдать некоторые правила.
Читать полностью ...
- Подробности
-
Опубликовано 11.06.2011 21:21
 Сегодня, 11 июня 2011 года, произошло знаменательное событие в жизни нашего прихода: в главном приделе было отслужено первое после долгого перерыва всенощное бдение.
Точнее говоря, после открытия храма в 1992 году службы совершались как раз в Троицком приделе. Но в советское время храм был перестроен. Этот придел состоял из множества помещений, и богослужения проходили в одном из них. Два года назад стены и перекрытия советского периода были убраны, алтарь занял своё историческое место. Однако восстановительные работы до настоящего времени не завершены (например, пол находится в аварийном состоянии, кровля протекает). Поэтому мы медлили с возобновлением регулярных богослужений в этом приделе.
Новый импульс дал владыка Александр, епископ Дмитровский. Дело в том, что за три дня до праздника Святой Троицы у нас был храмовый праздник: память прп. Давида Гареджийского. Литургию в этот день возглавил Владыка. Осмотрев после службы Троицкий придел, он высказал пожелание, чтобы всенощное бдение под престольный праздник было совершено именно здесь.
|
|
|
|
12 августа в Великом Новгороде 
